Tom Freeman put Chirk ahead in the 49th minute at the Hollingsworth Group Stadium, but Dan Collins levelled on the hour and it remained 1-1 till the end.
Tom Blaze and Ieuan Jones-Wellstead were on the mark for winning visitors Saints, William Weaver replying for Buckley.
After being 2-0 down against Mold. Ruthin produced a magnificent comeback, Harry Martin with a double hat-trick, his first three goals in 10 minutes and the second treble even quicker in eight.
Griff Price completed the scoring with a long range strike.
Harry Lee struck twice for Llanrwst Reserves in a victory which made it a good weekend for the club, with the firsts progressing in the Welsh Cup.
Ianto Roberts, Ilan Davies and Kyle Kelly added a goal apiece for the Rwsters, substitutes Ioan Roberts and Leigh Sansome replying for Pwllheli, who had Cian Love (two yellows) and Sion Jones (straight red) sent off.
Morgan McBreeze also received his marching orders for the home side (straight red), as did manager Gwyn Jones.
Owen Bowden-Williams and Bradley Williams had put Borough two-up with 70 minutes on the clock, but two goals as many minutes apart from Frankie Antoine and Paul Dowridge earned Mountain a point.
Llion Griffiths was a five-star hero for Nantlle as he chalked up a quintet of goals at Maes Dulyn.
Huw Jones (2), Jamie Jones, Rob Daniels and Aaron Griffiths shared the rest for the home team, Haydn Grindley wirh a consolation for Llangollen.
Jack White, Arron Thomas and Steffan Williams supplied the goals which delivered maximum points for the Aelwyd.
Can Tier 5 Llysfaen get through another round in the Welsh Cup. Picture: FAW Saturday's…
Can Buckley Town cause an upset in the Welsh Cup on Saturday? Picture/Graphic by kind…
Corrig McGonigle (blue) was on target for Bangor City 1876. Pictures: MATT JOHNSON - many…
Buckley (stripes) in action during their recent win at Bala. Picture: TREVOR JONES The first…
Almost one year on from being appointed manager of Altrincham, manager Neil Gibson has landed…
Grassroots Not Cash Routes - that's the message from Clwb Pel Droed Bontnewydd ahead of…