ARDAL NORTH EAST: Llanuwchllyn hit six and move seven points clear, Penycae held but rise to second
ARDAL NORTH EAST – REPORTS AND TABLE DECEMBER 6, 2025
Llanuwchllyn 6 Radnor Valley 0
Meilir Williams is already up to 30 goals this season after notching his 15th career hat-trick for Llanuwchllyn at the weekend.
Williams’ treble helped the Ardal North East table-toppers establish a seven-point lead after making it 14 matches undefeated.
In strong winds and rain, Llanuwchllyn dominated opponents Radnor Valley from the opening seconds.
A brilliant shot from Williams gave the hosts a fifth-minute lead, Tommy Evans and Dale Davies working well in the build-up.
Tom Roberts doubled the advantage before the break, rounding off a fine run and exchange of passes with Evans before beating the keeper at his near post.
Five minutes into the second period, Evans provided another assist, delivering the ball into the penalty box for Williams to make it 3-0.
The roles were reversed on 61 minutes when Williams turned creator and Evans scorer.
Dale Davies lashed in a fine shot for the fifth and Williams completed yet another treble three minutes past the 90.
Adroddiad Cymraeg
Gan nad oedd y tywydd yn caniatau, roedd yn rhaid i Llan wynebu Radnor ar Faes Tegid ddoe, a hynny yn y gwynt a’r glaw. Ond er iddi dywallt y glaw, o’r eiliadau cyntaf, y tim cartref oedd yn rheoli.
Roedd canol cae y Llan yn weithgar o’r funud cyntaf, gan roi dim amser i’w gwrthwynebwyr ar y bêl.
Wedi cwta pum munud, tarodd Llanuwchllyn gefn y rhwyd, diolch i ergyd wych gan Meilir Williams. Cyfuniad o chwarae arbennig rhyngddo ef, Tommy Evans a Dale Davies. 1-0
Daeth yr ail cyn yr hanner, wrth i Tom Roberts fynd ar rediad celfydd, cyfuno unwaith eto gyda Tommy, cyn ergydio heibioi’r golwr ar ei bostyn agosaf. 2-0
Hanner Amser
Wedi dechrau da i’r tymor i ymosodwr Llanuwchllyn, Meilir Williams, llwyddodd i ymestyn y fantais yn fuan yn yr ail hanner yn dilyn gwaith da gan Tommy eto. Llwyddodd Tommy i ddarganfod Mei yn rhydd yn y cwrt cosbi, a llwyddodd yntau i basio’r bêl i gornel y rhwyd. 3-0.
O fewn deng munud, roedd hi’n bedair. Y tro hwn, Meilir oedd yn creu a Tommy gorffenodd y symudiad wrth iddo benio croesiad perffaith Mei i gefn y rhwyd. 4-0.
Tarodd Dale Davies gefn y rhwyd nesa, i’w gwneud yn 5-0, gyda ergyd dda, cyn i Meilir Williams hawlio hatric arall, ei 27ain gôl gynghrair o’r tymor yma.
Bow Street 4 CPD Rhos Aelwyd 1
Bow Street rose to third in the standings with a comfortable win over Rhos Aelwyd at Cae Piod.
The hosts were three-up inside the first 15 minutes, Taylor Watts first on target before Rhys Hughes added a double.
Early in the second half, Watts pocketed his second and Bow’s fourth. Rhos bagged a 90th minute consolation through Adam Peters.
Penycae 1 Llanfair United 1
Second-place Penycae battled out a hard-fought 1-1 draw against visitors Llanfair at Afoneitha Road.
Tom Edwards fired the home side into the lead in the 30th minute with a well-taken finish. Just before the break, Thomas Blaze went close to doubling the advantage, but Sion Williams produced an excellent save to keep it 1-0 at half-time.
After the restart, Penycae continued to push forward and created several chances to extend the lead, Tom Edwards hitting the post.
However, Robert Andrew levelled for the visitors in the 68th minute, heading home from a corner.
Despite opportunities for both sides late on, the game finished one-apiece.